2014年3月9日星期日

Acid Black Cherry - 君がいない、あの日から… (中日歌詞 + 小感)

18THシングル「君がいない、あの日から…」より

君がいない、あの日から…

歌:Acid Black Cherry

作詞・作曲・編曲・:林保徳





聞こえてる?
君の名を呼ぶ僕の声
君がいない、あの日から…ずっと ずっと 探している
消えかけた灯火が哀しくて 目をそらした
ねぇ 君は今どこにいるの?
ただ思うこ事は一つだけ
君に逢いたい

月夜の静けさ 君をただ想う
逢いたい それだけ ただそれだけを

覚えているかなぁ? 海へ星を見に行ったよね
「ほら 掴めそう」って 手を伸ばした君

綺麗だよ
今夜の星も ほら 届きそう
君がしたみたいに手を空へ そっと 伸ばしてみた
流れおちた 星がひとつ 消え散って 涙おちた
ねぇ 君は今どこにいるの?
静かな海 また涙

月夜の静けさ 君をただ想う
うつむく 三日月 揺らめく 幻影-シルエット-

寂しくはないかい? 一人震えていやしないかい?
君の好きな季節が また過ぎて行く

聞こえてる?
君の名を呼ぶ僕の声
君がいない、あの日から…ずっと ずっと さがしてる
指切りしたじゃないか 「星空をまた見に行こう」って
ねぇ 君は今どこにいるの?
ただ思う事は一つだけ
君に逢いたい

月夜の静けさ 君をただ想う

Guitar: HIRO (Libraian / La'cryma Christi)
Bass: SHUSE (†яi¢к / La'cryma Christi)
Drums: 山崎 慶 (Venomstrip)
Keyboards & Programming: 林保徳

======================================

18TH SINGLE「君がいない、あの日から…」

自從妳離開了的那天起…

主唱:Acid Black Cherry

作詞、作曲、編曲:林保德

妳聽得到嗎?
我在呼喚著妳的名字
自從妳離開了的那天起…我一直在 尋找著妳
燭光哀傷地熄滅了 我再看不下去
我說啊 妳現在身處何方呢?
我只希望一件事
希望與妳相見

寧靜的月夜裡 只想念妳
想與妳相見 僅此而已

還記得嗎? 我們曾一起去過海邊看星
妳伸出手說 「看看 好像伸手可及」

很美麗啊
看看 今晚的星辰 也好像伸手可及
我就像妳一樣 俏俏地 將手伸到天空去試試看
有一顆星掠過了夜空 然後消失 我掉下了淚水
我說啊 妳現在身處何方呢?
面對這平靜的大海 我又再次流下眼淚

寧靜的月夜裡 只想念妳
低垂的新月下 呈現搖晃的身影

妳寂寞嗎? 有一個人在顫抖嗎?
妳喜歡的季節 又即將流逝

妳聽得到嗎?
我在呼喚著妳的名字
自從妳離開了的那天起…我一直在 尋找著妳
我們不是勾過手指的嗎 妳答應過「會再次一起去看星空」
我說啊 妳現在身處何方呢?
我只希望一件事
希望與妳相見

寧靜的月夜裡 只想念妳

======================================

今次新曲是近期罕有地未有預先播出PV、發售日定在星期二(3月11日,即3.11大地震的日子)、而且關於新曲的情報是在距離發售日不足1個月的2月末才公開(先是單曲名字,隔了一段時間才再公佈Recreation Track)。

今次這首歌接近ミディアムナンバー(比慢板歌快少許的感覺),明顯是為悼念3.11死傷者而寫的歌。(微妙地今天正好發生了馬來西亞航班發生意外,目前該航班好像仍下落不明…)
Recreation Track是已故歌手尾崎豐的作品,編曲加入了原版沒有的SAXOPHONE,多了種JAZZ味。

沒有留言:

發佈留言