2018年5月31日星期四

[歌詞翻譯] 影山ヒロノブ「A.O.R」全碟歌詞翻譯

影山ヒロノブデビュー40周年記念アルバム
影山浩宣出道40周年記念專輯

A.O.R 


Info
CD:LACA-15660/¥3,000+稅/Lantis/2017年07月25日
配信:Lossy ¥2,056~¥2,100/Hi-res (FLAC 96kHz/24bit) ¥3,780/Lantis/2017年07月25日

Index
1.Beginning
    Lyrics:影山ヒロノブ Serena Lee music:影山ヒロノブ Arranged by: David Foster
2.甘く危険な夜に
    Lyrics:影山ヒロノブ music:松尾洋一 Arrangement:Broadway Main arrange&Programming:須藤賢一
3.Mr.Travelin’Man
    Lyrics:影山ヒロノブ RiXIA music:影山ヒロノブ Arrangement:Broadway Main arrange&Programming:松尾洋一
4.Chase the real
    Lyrics:影山ヒロノブ music:影山ヒロノブ Arrangement&All Instrument:中土智博
5.おーりとーり
    Lyrics:影山ヒロノブ music:影山ヒロノブ Arrangement:中土智博
6.ハッピーアイスクリーム
    Lyrics:影山ヒロノブ music:影山ヒロノブ Arrangement:黒須克彦
7.Life without you
    Lyrics:森由里子 music:影山ヒロノブ Arrangement:Broadway Main arrange&Programming:村上聖
8.She's trouble & I'm such a fool!
    Lyrics:影山ヒロノブ music:影山ヒロノブ Arrangement:Broadway  Main arrange&Programming:松尾洋一
9.Home~僕の大切な人達へ~
    Lyrics:せれな りょうへい かげあに music:りょうへい  かげあに Arrangement:栗山善親
10.White wedding
    Lyrics:影山ヒロノブ RiXIA music:影山ヒロノブ Arrangement:寺田志保
11.Stellar Compass
    Lyrics:影山ヒロノブ Serena Lee music:服部隆之 影山ヒロノブ

伸閱讀

影山ヒロノブ40周年記念ライブ 40years on the road
http://zeroshin00.blogspot.com/2017/09/40-40years-on-road.html

[專訪翻譯] 影山浩宣出道40周年!原創專輯《A.O.R》發售前夕,大談從LAZY到JAM Project之間的40年音樂生涯!
http://zeroshin00.blogspot.com/2017/09/40aorlazyjam-project40.html

[專訪翻譯] 出道40周年!「動畫歌曲界的王子」影山浩宣剖白「受哪位藝人所影響」以及「能夠一直走下去的原因」
https://zeroshin00.blogspot.hk/2017/03/40.html

影山ヒロノブ - おーりとーり [中日歌詞]

4th AL「A.O.R」

おーりとーり

作詞・作曲:影山ヒロノブ
編曲:中土智博
歌:影山ヒロノブ(Guest vocal:林田健司)